Listen, speak, and make real connections through guided beginner practice, interactive story simulators, personal coaching, and a community to practise with.
Or find your starting point
Your first real conversations
30-Day Spanish Speaking Challenge
Order your first coffee. Introduce yourself. Ask for help when the words come too fast. Practise everyday conversations with Colombian voices and a model answer to hear before you speak.
Listen
Repeat
Reply
Revisit
$49.99 USD · one-time payment
Your study kit includes a 40-page pocket guide and an 18-page speaking workbook.
Meet someone new
You have just arrived in Colombia. Camila welcomes you and asks your name.
CAMILA
¿Cómo te llamas?
What is your name?
Your model answer
Me llamo Alex. Mucho gusto.
My name is Alex. Nice to meet you.
Listen first. Repeat with help. Then make the answer your own.
Hear the Colombian voices →Your practice goes with you
Your Real-Life Spanish Pocket Guide
40 pages · included
Speak, Remember, Repeat
18 pages · included
The person you're dating just sent you a voice note.
The waiter is speaking too fast.
Your new friends are laughing at a joke you didn't understand.
Knowing the words is a start. Practising them in context helps you use them when the moment comes. Here are two ways to bring Spanish into your life:
Self-paced practice
Start your first conversations with the 30-Day Spanish Speaking Challenge, or practise dating conversations through La Historia. Build useful responses before the conversation is real.
The Community · $29/mo founding
Join the free waitlist for live group practice with María, recorded lessons and weekly challenges. We’ll email you the timetable and launch details before you decide.
Build your first everyday conversations, or step into a dating story where your replies shape what happens next.
Your next 30 days
Hear it.
Say it.
Use it.
Listen · Repeat · Reply · Revisit
Start with your first conversations
Order a meal. Answer at the airport. Ask for help. Follow 30 guided days through 18 everyday situations, with a model to hear before you speak.
Colombian voices · Word feedback · Saved progress · Study & practice kit included
$49.99 USD · one-time payment
Explore the 30-day challenge →
The relationship simulator
You matched with Dani. Now what do you say? Practise Spanish through an interactive dating story where your choices shape the conversation.
La Historia simulator · Spanish for Dating Playbook · How to Date a Latina or Latino guide
$32.99 USD · one-time payment
Explore Spanish for Dating →The community · Join the waitlist
A place to practise with María, ask questions and find people learning alongside you. Live group sessions, recorded lessons and a fresh challenge each week.
Start from zero or build on the Spanish you already know. We’ll share the schedule and launch details before you decide.
$29/month at launch. Founding members keep that monthly price for life.
See what’s inside the community →Join the free waitlist. No payment or account needed.
"That's why I teach Spanish the way it was meant to be learned: through real conversations, meaningful connections, and the everyday conversations that turn a language into part of your life."
MARIA CHARRY — Founder, Spanish But Real
María C. — Professional Spanish tutor · From Colombia 🇨🇴
I've helped 150+ CEOs, entrepreneurs, and professionals gain the confidence to speak real-world Spanish through immersive, personalized lessons focused on business, travel, culture, and authentic conversations
Reassurance
Clarity
Progress
Preparation
👁 Based on 37 anonymous student reviews
Start from zero with model-first support, or choose less help if you know some Spanish but freeze. Listen, practise and build confidence for everyday conversations.
No. You listen to the Colombian model first, then repeat and reply when you are ready.
You get 18 situations across 30 guided days, saved review, a 40-page pocket guide, and an 18-page speaking workbook.
Yes. Your saved practice and phrases to revisit are available when you return through My practice.
When a voice check succeeds, you see the words recognized and suggestions for your next attempt. It checks your words, rather than scoring your accent or pronunciation.
No. 30-Day Spanish Speaking Challenge is self-paced guided practice. Coaching is personal live support with María.